子曰:“人无远虑,必有近忧。”
或者应该说: 人无近虑, 必有远忧。因果循环,今日因成他日果。
今天不为他日的打算,他日成今日时必然有许多忧虑。
近年来有许多的人都提倡为今天而活, 不要为明天而烦惱。
这是因为近年来有很多人患上忧郁怔, 闷闷不乐, 更严重的还搞到要自行了断,
结束人生。
这些人因为太过担心自己的将来, 整天提心吊胆, 从来没有一天快乐过。
如果我们从孔子的忠告来看, 这些人好像并没有错。他们深忧远虑,为前途着想,
为将来打算, 这有什么错呢? 其实, 今天的”传家“也没有错。他们提倡
“为今天而活“ 并不是要人们打将来忘记不管。而是要人们把精神灌注是目前的事情,
把事情做好。从而把不必要的忧虑暂时忘记。这样, 就可以使人们消除对将来所持有
的恐惧感, 从而过着正常的生活。这也是符合孔子之所谓中庸之道。
每个人都会有贪念和惧念。这都是正常人所应有的。只要这些念头保持在某些范围里,
我们的身体和精神都可以接受, 那就不要紧。不但不要紧, 而且还是一件好事。
贪和俱其实就是促使人类进步的主要因素。它们就是人类进步的动力。
人类就是被这两个念头所控制的做出很多超越自己的事。把自己的潛在力推向最高峰。
但它们也是造成很多人失败的原因。有些人因为贪而冒太大的风险而惨遭失败。
也有人因为惧而做出向后退缩的决策而被取代, 从而消失。
总而言之,中庸之道才是成功之路。多虑则裹步不前, 少虑则盲目冲闯, 后果难测。
建立信心,步步为營,面对挑战,直往向前。
Analysis become paralysis.
~~~ 不以物喜、不以己悲 ~~~ 人过半百,必有不胜烦的挑战。个人的处境不一,能应付的能力也不一。有人身体健康,经济能力极佳,没大烦忧。有人身置困境,无限烦恼。身置困境者务必卧薪尝胆,自力更生,寻找新生路。最怕的就是失去信心、开始放弃。 Middle age people bound to face challenges in life. Each of us has different situation. For those who are lucky enough, they may not have much problem. For those facing crisis, they must be patient and seek new ways to recreate their lives.
Saturday, February 20, 2010
人无远虑,必有近忧
Subscribe to:
Posts (Atom)